1
00:00:25,988 --> 00:00:27,615
Γειά σου;

2
00:00:28,366 --> 00:00:30,868
είσαι εσύ.
Ανέβα, περιμένω.

3
00:00:43,172 --> 00:00:49,303
«Γιατί αυτές οι παράξενες σταγόνες αίματος
στο σώμα της Τζένιφερ;».

4
00:28:52,276 --> 00:28:57,573
Ξέρεις, Ρέντι, λένε ότι έχουν οι μπάτσοι
μια κακή συνήθεια να κακομεταχειρίζεται τους ανθρώπους.

5
00:29:00,368 --> 00:29:02,286
Όπως μπορείτε να δείτε, έχουν δίκιο.

6
00:29:02,495 --> 00:29:06,123
Φτύστε το, θέλω τα ονόματα όλων
οι πελάτες που ήταν εδώ χθες το βράδυ.

7
00:29:06,332 --> 00:29:10,544
Συμπεριλαμβανομένου του κακοποιού που πολέμησε μαζί του
το κορίτσι, αλλιώς θα σε κλείσω, κατάλαβες;

8
00:29:11,045 --> 00:29:15,132
Ναι, εντάξει,
Θα σου πω όλα όσα ξέρω.

9
00:29:16,092 --> 00:29:18,970
Ωστόσο, αυτό το μέρος δεν είναι κακό, σωστά;

10
00:29:21,889 --> 00:29:24,350
Μπορείτε να το πιστέψετε,
Δεν είχα ξαναπάει εδώ.

11
00:29:26,644 --> 00:29:29,855
- Πού το βρήκαν το μαύρο κορίτσι;
- Στο μπάνιο.

12
00:29:31,774 --> 00:29:34,068
Οι φωτογραφίες ήταν όλες
οι εφημερίδες.

13
00:29:34,277 --> 00:29:36,612
τι κάνεις;

14
00:29:37,655 --> 00:29:38,990
Ερχομός.

15
00:29:39,198 --> 00:29:41,909
- Δοκιμάζω το κρεβάτι;
- Συγγνώμη.

16
00:29:42,118 --> 00:29:45,371
Καθόλου, αν είναι αρκετά καλό για δύο
τότε είναι αρκετά καλό για τρεις.

17
00:29:47,415 --> 00:29:49,625
Συγγνώμη, απλά έλεγα.

18
00:29:49,917 --> 00:29:53,170
Χωρίς ακαταστασία, εντολές γιατρού.
Ορίστε, ανοίξτε αυτά.

19
00:29:53,462 --> 00:29:55,631
Θέλω να κάνω ένα ντους
πριν το δείπνο.

20
00:29:55,840 --> 00:29:57,633
Το κρασί.
Ευχαριστώ.

21
00:30:01,762 --> 00:30:04,515
- Άσε με να το κάνω.
- Όχι, το έχω.

22
00:57:45,758 --> 00:57:47,259
"La Stampa"

23
00:57:48,886 --> 00:57:51,347
Κι αυτός με τους σκελετούς.

24
00:57:52,139 --> 00:57:55,393
Θα σου αρέσει αυτή την εβδομάδα,
είναι γεμάτο πτώματα.

25
00:58:00,398 --> 00:58:03,234
- Αγοράζει σκουπίδια.
- Είναι το μόνο που αγοράζει.

26
00:58:03,442 --> 00:58:06,570
Τρόμου, κόμικ για ενήλικες,
και μοιρολόγια.

27
00:58:06,862 --> 00:58:09,740
Αν με ρωτάς,
δεν είναι όλη εκεί.

28
00:58:10,241 --> 00:58:11,701
Διασκέδαση.

29
00:58:23,504 --> 00:58:25,089
Pofice;

30
00:58:26,507 --> 00:58:28,300
Σε αυτή την περίπτωση.

31
00:58:29,260 --> 00:58:30,511
Με συγχωρείτε.

32
00:58:33,681 --> 00:58:36,517
Πώς γίνεται πάντα
με αναγνωρίζεις;

33
00:58:49,655 --> 00:58:53,659
Ναι, κατάλαβα, η συνηθισμένη ανοησία.

34
00:58:53,951 --> 00:58:57,621
Το ξέρω, αλλά το κράτος δεν έχει
οτιδήποτε πιο ενδιαφέρον για εσάς.

35
00:58:57,997 --> 00:58:59,415
Τι;

36
00:59:00,374 --> 00:59:04,170
Όχι, προσπάθησε να μην τον χάσεις
ή θα σε στείλω πίσω στη στολή.

37
01:18:29,417 --> 01:18:30,835
Ανδρέας.

38
01:18:40,929 --> 01:18:42,263
Ανδρέας.